| Турконяка | В коші ж, що наверху, з усякого роду, які цар Фараон їсть, діло пекарське, і небесні птахи їли їх з коша, що на моїй голові. |
| Огієнка | А в коші горі́шньому — зо всякого пекарського виробу фараонове їдження, а птах їв його з коша з-над моєї голови“. |
| РБО | в верхней — всякие лакомства, какие пекут для фараона, и птицы клюют из этой корзины». — |
| MDR | в верхней корзине разная выпечка для фараона, но её склевали птицы". |
| NASB+ | and in the top basket [there were] some of all sorts of baked food for Pharaoh, and the birds were eating them out of the basket on my head. " |