Комментарии
РБО | Евр 12:24 |
Лопухин | «И сказал (Господь): что ты сделал?» Так как Каин не обнаружил готовности принести покаяние и принять помилование, то Бог приступает, наконец, к осуждению его, в котором проявляет Свое... |
Другие переводы
Турконяка | І сказав Бог: Що ти зробив? Голос крови твого брата кричить до мене з землі. |
Огієнка | І сказав Господь: „Що́ ти зробив? Голос крови брата твого взиває до Мене з землі. |
РБО | «Что ты наделал? — сказал Господь. — Кровь твоего брата, пролившаяся на землю, взывает ко Мне. |
MDR | "Что же ты сделал? - сказал тогда Господь. - Кровь твоего брата, словно голос, взывает ко Мне из земли. |
NASB+ | And He said, "What have you done? The voice of your brother's blood is crying to Me from the ground. |