Турконяка | Сталося ж, в тім часі пішов Юда від своїх братів і пішов аж до чоловіка якогось Одолламіта, якому імя Ірас. |
Огієнка | Сталося того ча́су, і відійшов Юда від братів своїх, і розташувався аж до одного адулламітянина, а ймення йому Хіра. |
РБО | В ту пору Иуда, оставив братьев, поселился рядом с одним адулламитом, по имени Хира́. |
MDR | В то время Иуда расстался со своими братьями и пошёл жить к человеку по имени Хира из города Одолламита. |
NASB+ | And it came about at that time, that Judah departed from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah. |