Комментарии
Лопухин | Погибли и виновники несчастья своего народа - Еммор и Сихем, причем возвращена была из дома Сихемова Дина, находившаяся у него или со дня захвата ее Сихемом (ст. 2),... |
Другие переводы
Турконяка | Еммора же і його сина Сихема забили вістрям меча, і взяли Діну з хати Сихема, і вийшли. |
Огієнка | Також Гамора й Сихема, сина його, забили мечем, і забрали Діну з дому Сихемового, та й вийшли. |
РБО | Зарубили Хамора и Шехема, забрали Дину из Шехемова дома и ушли. |
MDR | Динины братья, Симеон и Левий, убили Еммора и его сына, Сихема, потом забрали Дину из дома Сихема и ушли. |
NASB+ | And they killed Hamor and his son Shechem with the edge of the sword, and took Dinah from Shechem's house, and went forth. |