| Турконяка | І розділив трьома днями ходи між ними і між Яковом. Яків же пас осталі вівці Лавана. |
| Огієнка | І визначив дорогу триденну поміж собою й поміж Яковом. А Яків пас позосталу Лаванову отару. |
| РБО | и те удалились от Иакова на три дня пути.
Иаков пас оставшийся скот Лавана. |
| MDR | Тогда Иаков нарезал ветки с тополей и миндальных деревьев и в некоторых местах содрал с них кору, так что на ветках остались белые полосы. |
| NASB+ | And he put [a distance of] three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks. |