| Турконяка | Сталося ж в тім дні і, прийшовши, раби Ісаака звістили йому про криницю, яку викопали, і сказали: Не знайшли ми води. |
| Огієнка | І сталося того дня, і прийшли Ісакові раби, і розказали йому про криницю, яку вони викопали. І сказали йому: „Ми воду знайшли!“ |
| РБО | И в тот же самый день рабы, рывшие колодец, оповестили Исаака, что они нашли воду. |
| MDR | В тот же день к Исааку пришли слуги и сказали, что нашли воду в колодце, который они копали. |
| NASB+ | Now it came about on the same day, that Isaac's servants came in and told him about the well which they had dug, and said to him, "We have found water." |