| Турконяка | Четверте ж покоління вернеться сюди. Бо ще не сповнилися гріхи Аморреїв до тепер. |
| Огієнка | А покоління четверте повернеться сюди, бо досі не повний ще гріх амореянина“. |
| РБО | Лишь четвертое поколение твоих потомков возвратится сюда, ибо грехи амореев еще не достигли своей меры». |
| MDR | Пройдёт четыре поколения, и твой народ вернётся обратно на эту землю, и тогда они победят аморреев, ибо Я через твой народ накажу живущих здесь аморреев. Всё это произойдёт в будущем, ибо мера беззаконий аморреев ещё не исполнилась". |
| NASB+ | "Then in the fourth generation they shall return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete." |