Иез 47:15

РБО	Лево-Хамат — современная Лабва у истоков Оронта в долине Бекаа, в 70 км к северу от Дамаска.
Лопухин	Определяются границы будущей св. земли и даются общие основания для деления ее. Границы (ст. 13-20) не совпадают вполне; ни с Чис 34:1-15 и др. указаниями...
Лопухин	Границы св. земли определяются с меньшею, подробностью, чем в Чис 34:1 и не в таком порядке: там с ю. на з., с. и в.; здесь с с. на в., ю. и з.; это потому что там Израиль...

Другие переводы

Турконяка	І це границі землі до півночі. Від великого моря, що сходить, і розділює вхід Імата Седдада,
Огієнка	А оце границя кра́ю: на півні́чному кінці́ від Великого моря напряме́ць до Хетлону, як іти до Цедаду,
РБО	Вот границы этой земли. На севере граница пойдет от Великого моря через Хетло́н и Лево-Хама́т [194] к Цеда́ду,
MDR	Вот граница этой земли: на северной стороне от Средиземного моря через Хетлон, где дорога сворачивает в сторону Хамафа и ведёт в Цедад,
NASB+	"And this [shall be] the boundary of the land: on the north side, from the Great Sea [by] the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;