В третьей из пророческих речей главы пророк прямо рисует испорченность отдельных классов Иудейского царства, на которые в предшествующей речи указал образно под видом разных примесей к серебру.

<pb/>І до мене було господнє слово, що казало: 

<pb/>І було мені слово Господнє таке:

<pb/>И было мне слово Господа:

<pb/>И было ко мне слово<S>1697</S> Господне:<S>3068</S>

<pb/>Слово Господа снова пришло ко мне, и Он сказал:

<pb/>And the word<S>1697</S> of the Lord<S>3068</S> came<S>1961</S> to me saying,<S>559</S>

Турконяка	І до мене було господнє слово, що казало:
Огієнка	І було мені слово Господнє таке:
РБО	И было мне слово Господа:
MDR	Слово Господа снова пришло ко мне, и Он сказал:
NASB+	And the word of the Lord came to me saying,

Комментарии

Другие переводы