| Турконяка | і внесеш трапезу, і покладеш її предложення, і внесеш світильник, і поставиш його світила, |
| Огієнка | І внесеш стола, і порозкладаєш належне йому; і внесеш свічника, і запалиш його лямпадки. |
| РБО | Внеси туда стол и расставь на нем все, что нужно; принеси светильник и расставь на нем лампады. |
| MDR | потом принеси стол и положи на стол все предметы, которые должны быть на нём. Затем поставь в шатёр светильник, а на него поставь в положенных местах лампады. |
| NASB+ | "And you shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps. |