<i>См.</i> толк. 15–30 ст. гл. 26.

І зробили два золоті перстені, і поклали на двох кутах на кінцях слова, на кінці зізаду наплечника, всередині.

І для них сорок срібних підстав, — дві підставі під одну до́шку, і дві підставі під до́шку другу.

и сорок серебряных опор — по две опоры под каждую.

и сорок<S>705</S> серебряных<S>134</S> подножий:<S>3701</S> два<S>8147</S> подножия<S>134</S> под один<S>259</S> брус,<S>7175</S> и два<S>8147</S> подножия<S>134</S> под другой<S>259</S> брус;<S>7175</S>

и сделали сорок серебряных оснований для брусьев - по два основания на каждый брус.

and their forty<S>705</S> sockets<S>134</S> of silver;<S>3701</S> two<S>8147</S> sockets<S>134</S> under<S>8478</S> one<S>259</S> board<S>7175</S> and two<S>8147</S> sockets<S>134</S> under<S>8478</S> another<S>259</S> board.<S>7175</S>

Турконяка	І зробили два золоті перстені, і поклали на двох кутах на кінцях слова, на кінці зізаду наплечника, всередині.
Огієнка	І для них сорок срібних підстав, — дві підставі під одну до́шку, і дві підставі під до́шку другу.
РБО	и сорок серебряных опор — по две опоры под каждую.
MDR	и сделали сорок серебряных оснований для брусьев - по два основания на каждый брус.
NASB+	and their forty sockets of silver; two sockets under one board and two sockets under another board.

Комментарии

Другие переводы