| Турконяка | Наплечники злучені з двох сторін, |
| Огієнка | І поробив він блакитні петельки на краю́ одно́го покрива́ла з кінця в спина́нні. Так само зробив на краю́ кінцевого покрива́ла в спина́нні другім. |
| РБО | Вдоль крайнего полотнища одного куска сделали голубые петли, и такие же петли — вдоль крайнего полотнища другого куска: |
| MDR | потом взяли голубую ткань и сделали петли по краю одной завесы и сделали то же самое по краю другой завесы: |
| NASB+ | And he made loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set; he did likewise on the edge of the curtain that was outermost in the second set. |