Ароматы для елея помазания перечислены в <a href='B:20 30:23'>Исх 30:23–25</a>; для благовонного курения — в <a href='B:20 30:34'>Исх 30:34–36</a>.

олива на осві́тлення, пахощі до оливи нама́щення, і пахощі для кади́ла,

оливковое масло для светильника, благовония для масла помазания и для воскурений,

елей<S>8081</S> для светильника,<S>3974</S> ароматы<S>1314</S> для елея<S>8081</S> помазания<S>4888</S> и для благовонного<S>5561</S> курения,<S>7004</S>

масло для светильников, ароматы для елея помазания и для благовонного курения.

oil<S>8081</S> for lighting,<S>3974</S> spices<S>1314</S> for the anointing<S>4888</S> oil<S>8081</S> and for the fragrant<S>5561</S> incense,<S>7004</S>

Огієнка	олива на осві́тлення, пахощі до оливи нама́щення, і пахощі для кади́ла,
РБО	оливковое масло для светильника, благовония для масла помазания и для воскурений,
MDR	масло для светильников, ароматы для елея помазания и для благовонного курения.
NASB+	oil for lighting, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

Комментарии

Другие переводы