| Турконяка | І позолотиш його чистим золотом, позолотиш його зі зовні і всередині. І зробиш йому плетені золоті вінці довкола. |
| Огієнка | І пообкладаєш його щирим золотом зсере́дини та іззо́вні. І зробиш вінця́ золотого навко́ло над ним. |
| РБО | Покрой его чистым золотом изнутри и снаружи и обведи золотой каймой. |
| MDR | Возьми чистое золото и покрой ковчег золотом внутри и снаружи и отделай золотом края ковчега. |
| NASB+ | "And you shall overlay it with pure gold, inside and out you shall overlay it, and you shall make a gold molding around it. |