Комментарии
Лопухин | Сделанный из аравийской акации, длиной около 30 вершков (локоть — около 3/4 аршина), шириной и высотой около 18 вершков, ковчег завета снаружи и изнутри был обложен золотыми листами. На самом ли... |
Другие переводы
Турконяка | І позолотиш його чистим золотом, позолотиш його зі зовні і всередині. І зробиш йому плетені золоті вінці довкола. |
Огієнка | І пообкладаєш його щирим золотом зсере́дини та іззо́вні. І зробиш вінця́ золотого навко́ло над ним. |
РБО | Покрой его чистым золотом изнутри и снаружи и обведи золотой каймой. |
RST | и обложи его чистым золотом, изнутри и снаружи покрой его; и сделай наверху вокруг его золотой венец. |
MDR | Возьми чистое золото и покрой ковчег золотом внутри и снаружи и отделай золотом края ковчега. |