| Турконяка | Якщо ж пан був з ним, не віддасть. Якщо ж найманцем є, буде йому за його наєм. |
| Огієнка | якщо ж її власник був із нею, не відшкодує. А якщо худобина була найнята, то піде та шкода в заплату її. |
| РБО | Если один человек возьмет у другого скотину в пользование и скотина, в отсутствие хозяина, покалечится или сдохнет, то взявший ее в пользование должен возместить ущерб. |
| MDR | Если человек вступил в половые отношения с невинной девушкой, которая не замужем, он должен на ней жениться и заплатить отцу полный выкуп. |
| NASB+ | "And if a man borrows [anything] from his neighbor, and it is injured or dies while its owner is not with it, he shall make full restitution. |