Комментарии

Лопухин В силу своей греховности народ не может находиться в непосредственном общении с Богом, в знак чего он и не переступает черты, отделяющей его от места присутствия Господа. В том же положении...

Другие переводы

ТурконякаІ священики, які наближаються до Бога, хай освятяться, щоб часом Господь не відступив від них.
ОгієнкаА також священики, що будуть підходити до Господа, нехай перше освятяться, щоб Господь їх не повбива́в“.
РБОА священники, собирающиеся приблизиться к Господу, должны освятить себя, или Господь уничтожит их». —
MDR"Но народ ведь не может подняться на гору, - сказал Моисей. - Ты ведь Сам предупредил нас, чтобы мы провели черту и не разрешали людям переступать через неё на святую землю".
NASB+"And also let the priests who come near to the Lord consecrate themselves, lest the Lord break out against them."