Комментарии
| Лопухин | Женам Ап. предписывает, чтобы они повиновались своим мужьям, а мужьям велит любить своих жен до готовности положить за них свою жизнь, подобно тому, как Христос предал Себя на смерть для спасения... |
| Лопухин | Тут новое разъяснение, почему мужья должны любить своих жен: жены составляют собою собственные тела своих мужей, образуют, по своему происхождению, так сказать, составную часть их собственной... |
| МакАртур | как свои тела Здесь с особой остротой подчеркивается единство, которое должно характеризовать христианский брак. Христианин должен заботиться о своей жене так, как он это естественно делает... |
Другие переводы
| Турконяка | Так і чоловіки повинні любити своїх дружин, як власні тіла. Хто любить свою дружину, той і себе любить. |
| Огієнка | Чоловіки повинні любити дружи́н своїх так, як власні тіла, бо хто любить дружи́ну свою, той любить самого себе. |
| РБО | Так и мужья обязаны любить своих жен — как свое собственное тело. Кто любит жену, тот любит себя. |
| MDR | Мужья так должны любить жён своих, как любят свою собственную плоть. Кто любит жену свою, любит и себя. |
| NASB+ | So husbands ought also to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself; |