Комментарии

Лопухин Здесь Ап. выясняет, в чем состоит его служение. Он, наименьший из всех святых, т.е. из христиан (ср. Гал 1:13,14), удостоился благовествовать язычникам...
Лопухин Служение Апостола состоит в возвещении язычникам величайшей тайны Божией об их призвании в Церковь Христову, а целью этого, между прочим, является то, чтобы даже высшие небесные силы постигли...
МакАртур наименьшему из всех святых В свете совершенной Божьей праведности самооценка Павла не является напускным принижением, а простой честностью. Он знал себе цену. См. 1Тим...

Другие переводы

ТурконякаМені, найменшому з усіх святих, дана ця ласка - благовістити між поганами незбагненне багатство Христове,
ОгієнкаМені, найменшому від усіх святих, да́на була оця благода́ть, — благовісти́ти поганам недосліджене багатство Христове,
РБОМне, самому ничтожному из всего народа Божьего, был дан этот дар — возвестить язычникам Радостную Весть о непостижимом богатстве Христа,
MDRХотя я и меньше самого ничтожного из всех людей Божьих, мне был дан дар проповедовать язычникам о непостижимом богатстве Христовом
NASB+To me, the very least of all saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unfathomable riches of Christ,