Комментарии
Лопухин | Ту же мысль выразил Соломон в своей молитве — именно в словах: ибо нет человека, который не грешил бы (3Цар 8:46). Эта мысль легко связывается с последующими... |
Другие переводы
Турконяка | І не прикладай твоє серце до всіх слів, які скажуть, щоб ти не почув твого раба, що тебе проклинає, |
Огієнка | тому́ не клади свого серця на всякі слова́, що гово́рять, щоб не чути свого раба, коли він лихосло́вить тебе, |
РБО | Всего, что говорят, не бери в сердце, чтобы не услышать, как раб твой злословит тебя. |
MDR | Не слушай всего, что говорят люди. Ты можешь услышать, как твой слуга говорит о тебе плохо. |
NASB+ | Also, do not take seriously all words which are spoken, lest you hear your servant cursing you. |