Комментарии
| РБО | Деян 17:26 |
| RST | «Израилевых» – По переводу 70-ти: «по числу Ангелов Божиих». |
| Лопухин | Расселяя на земле после потопа и столпотворения человеческий род, Господь уже предвидел те географические грани, в которые будет заключен Его будущий избранный народ; расположение и пределы других... |
Другие переводы
| Турконяка | Коли Найвищий поділив народи, як розсипав синів Адама, поклав границі народам за числом божих синів, |
| Огієнка | Як Всевишній наро́дам спа́док давав, коли Він розділяв синів лю́дських, Він поставив границі наро́дам за числом Ізраїлевих синів. |
| РБО | Когда Вышний народам владенья давал, когда Он разделял человеческий род, народам наделы Он определил по числу Божьих сынов. |
| MDR | Когда Бог Всевышний разделил землю на народы, когда Он дал каждому народу его собственную землю, Он установил границы владений этих народов и создал столько народов, сколько людей в Израиле. |
| NASB+ | "When the Most High gave the nations their inheritance, When He separated the sons of man, He set the boundaries of the peoples According to the number of the sons of Israel. |