| Турконяка | Бо огидний Господеві кожний, що це чинить, кожний, що чинить несправедливе. |
| Огієнка | Бо огида перед Господом, Богом твоїм, кожен, хто чинить таке, хто чинить несправедливість. |
| РБО | А всякий, кто делает подобные вещи, — всякий обманщик — мерзок Господу, твоему Богу. |
| MDR | Господу, Богу твоему, ненавистны обманщики, пользующиеся неправильными весами и мерами, Ему ненавистны поступающие неправедно". |
| NASB+ | "For everyone who does these things, everyone who acts unjustly is an abomination to the Lord your God. |