Турконяка | Цар Валтазар зробив велику вечерю своїй тисячі вельмож, і перед тисячою вино. І пючи |
Огієнка | Цар Валтаса́р спра́вив велике прийняття́ для тисячі своїх вельмо́ж, і на оча́х тієї тисячі пив вино. |
РБО | Царь Валтасар устроил большой пир для тысячи своих вельмож и вместе с ними пил вино. |
MDR | Царь Валтасар устроил большое пиршество для тысячи своих вельмож и пил с ними вино. |
NASB+ | Belshazzar the king held a great feast for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand. |