| Турконяка | І він поверне своє лице на силу своєї землі і ослабне і впаде і не знайдеться. |
| Огієнка | І зверне він своє обличчя до твердинь свого кра́ю, і спіткнеться й упаде́, і не буде зна́йдений. |
| РБО | Направится он назад, к крепостям своей страны, но потерпит поражение, падет и сгинет без следа. |
| MDR | После всего этого северный царь вернётся в укреплённые крепости своей страны, но ослабеет, падёт и не станет его. |
| NASB+ | "So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more. |