Комментарии
| Лопухин | Богачи желали, чтобы скорее проходила суббота или праздники и по другим, кроме изложенных в 5 ст. соображениям. Пророк указывает эти соображения в ст. 6-м. Чтобы покупать неимущих за серебро:... |
Другие переводы
| Турконяка | щоб закупити бідних сріблом і впокорених за убуву, і торгуватимемо всяким плодом? |
| Огієнка | щоб купува́ти за срі́бло нужде́нних, а вбогого за взуття́, і попро́дати по́слід збіже́вий? |
| РБО | Купим нищего за серебро, бедняка — за пару сандалий. Мы сумеем продать и мякину!» |
| MDR | Неимущих купим за эти деньги, а бедняков купим за пару сандалий. И продадим им даже то зерно, которое было рассыпано по полу". |
| NASB+ | So as to buy the helpless for money And the needy for a pair of sandals, And [that] we may sell the refuse of the wheat? " |