Комментарии
Лопухин | Савл не скрывается в Иерусалиме, но открыто и смело проповедует Господа, вступая в состязания с противниками, которые и здесь, как в Дамаске, решили убить его. Дееписатель говорит, что это были... |
МакАртур | Еллинистами Здесь говорится о тех же людях, с которыми спорил Стефан (см. пояснение к 6:1). |
Другие переводы
Турконяка | Говорив же і змагався з еліністами, а вони шукали його, щоб убити. |
Огієнка | Він також розмовляв й сперечався з огре́ченими, а вони намагалися вбити його. |
РБО | Кроме того, он беседовал и с грекоязычными иудеями и вступал с ними в спор. Те задумали его убить. |
MDR | Он говорил и спорил с теми иудеями, которые говорили по-гречески, но они пытались убить его. |
NASB+ | And he was talking and arguing with the Hellenistic [Jews;] but they were attempting to put him to death. |