Комментарии
| Лопухин | Апостол предсказывает ожидающую его участь, "чтобы научить их быть готовыми на опасности, и явные и тайные, и во всем повиноваться Духу..." (Злат.).«По влечению Духа... не зная, что там... |
| МакАртур | по влечению Духа Павел имел глубокое чувство долга раба перед Господином, Который искупил его, призвал его на служение и повлек его вперед, несмотря на угрозу опасностей и бедствий ( |
Другие переводы
| Турконяка | І ось тепер я, зв'язаний Духом, іду до Єрусалима, не знаючи, що там має мені трапитися; |
| Огієнка | І ось тепер, побуджений Духом, подаю́сь я в Єрусалим, не ві́даючи, що там трапитись має мені, |
| РБО | А теперь я, покоряясь велению Духа, иду в Иерусалим и не знаю, что там меня ждет. |
| MDR | а теперь, повинуясь велению Духа Святого, я иду в Иерусалим и не знаю, что ждёт меня там. |
| NASB+ | "And now, behold, bound in spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there, |