| Турконяка | І, забравши їх тієї години ночі, обмив їм рани, і тут же охрестився сам і вся його родина. |
| Огієнка | І сторож забрав їх того ж ча́су вночі, їхні рани обмив, — і охристився негайно він сам та його всі домашні. |
| РБО | И в этот поздний ночной час тюремщик вывел их из тюрьмы, омыл их раны и тут же принял крещение вместе со всеми близкими. |
| MDR | И он, взяв их в тот же час ночи, омыл их раны, и тут же был крещён, а также и все члены его семьи. |
| NASB+ | And he took them that [very] hour of the night and washed their wounds, and immediately he was baptized, he and all his [household.] |