| Турконяка | Юда ж і Сила, і самі бувши пророками, рясними словами втішали і зміцнювали братів. |
| Огієнка | А Юда та Сила, самі бувши пророками, частим словом підбадьо́рували та зміцняли братів. |
| РБО | Иуда и Сила сами были пророками и своими речами очень поддержали и укрепили братьев. |
| MDR | Иуда и Сила, которые были пророками, обратились к братьям с большой речью, помогая им и укрепляя их в вере. |
| NASB+ | And Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brethren with a lengthy message. |