| Турконяка | Давид, послуживши своєму родові, з Божої волі заснув і переставився до своїх батьків, - і бачив тління. |
| Огієнка | Бо Давид, що ча́су свого послужив волі Божій, спочив, і злучився з отцями своїми, і тлі́ння побачив. |
| РБО | Давид всю свою жизнь служил целям Божьим, а потом почил, был похоронен с предками и истлел. |
| MDR | Но Давид, послужив в своём поколении воле Божьей, скончался, был похоронен со своими предками и обратился в тлен. |
| NASB+ | "For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep, and was laid among his fathers, and underwent decay; |