Комментарии
| Лопухин | Конец главы содержит молитву Апостола, в которой имя Г. И. Христа стоит ранее имени Бога. "Этот порядок, м. б. был определен, пишет G. Milligan, непосредственно предшествующей ссылкой на "славу Г.... |
| МакАртур | Это одно из многих благословений Павла, записанных в его посланиях. В нем он призывает силу Божью, основанную на Его любви и благодати, – истинный источник ободрения и укрепления (ср. |
Другие переводы
| Турконяка | хай утішить ваші серця і хай зміцнить вас у всякому доброму ділі та слові. |
| Огієнка | нехай ваші серця Він поті́шить, і нехай Він зміцнить вас у всякому доброму ділі та в слові! |
| РБО | вселят мужество в ваши сердца и укрепят для всякого доброго дела и слова. |
| MDR | по благодати Своей пошлёт утешение и вашим сердцам, и укрепит Он вас во всём том добром, что вы сделаете и скажете. |
| NASB+ | comfort and strengthen your hearts in every good work and word. |