Комментарии

РБО…всех мужчин… — См. прим. к 3 Цар 14:10.
Лопухин Исполняя последнюю часть данного Иеговой повеления пророку Илии (3Цар 19:16) пророк Елисей повелевает одному из сынов пророческих (по раввинам, пророку Ионе) помазать на...

Другие переводы

Турконякаі з руки всього дому Ахаава і вигубиш дім Ахаава, того, що проливає проти стіни, і замкненого і того, що остався в Ізраїлі.
ОгієнкаІ згине ввесь Ахавів дім, і ви́гублю Ахавові навіть те, що мочиться на стіну́, і невільного та вільного в Ізраїлі!
РБОПусть сгинет весь род Ахава! Я истреблю в Израиле всех мужчин [46] из рода Ахава, от мала до велика!
MDRИ погибнет вся семья Ахава. Я истреблю весь мужской пол в семье Ахава в Израиле - и раба, и вольного.
NASB+'For the whole house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male person both bond and free in Israel.