Комментарии
Лопухин | В Иер 52:12 день прибытия Навузардана (по должности назван рабтаббахим, глава палачей, ср. Быт 37:36, т. е. телохранителей:... |
Другие переводы
Турконяка | І бідних землі архімаґер оставив як виноградарів і рільників. |
Огієнка | А з бідноти́ Кра́ю начальник царсько́ї сторо́жі позоставив декого за винярі́в та за рільникі́в. |
РБО | Лишь самую бедноту он оставил в стране, работать в виноградниках и на полях. |
MDR | Навузардан захватил всех людей, которые ещё оставались в городе. Он взял весь народ в плен, и даже тех, кто пытался сдаться. |
NASB+ | But the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen. |