Комментарии
| РБО | Где сейчас цари… — Перечисляются те же города, что были упомянуты в речи главного виночерпия в 18:34. |
| Лопухин | Не получив желаемого ответа от Езекии, Рабсак, вероятно, с войском (ср. 4Цар 18:17) оставляет стены Иерусалима и с известием о результатах переговоров направляется... |
Другие переводы
| Турконяка | Де є цар Емата і цар Арфада? І де є Сепфаруая, Ана і Ава? |
| Огієнка | Де він, цар Гамату, і цар Арпаду, і цар міста Сефарваїму, Гени та Івви?“ |
| РБО | Где сейчас цари [118] Хама́та, Арпа́да и города Сефарва́им? Где цари Хены и Иввы?“» |
| MDR | Езекия получил письмо от послов и прочитал его. Затем он пошёл в храм Господа и развернул письмо перед Господом. |
| NASB+ | 'Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, and [of] Hena and Ivvah?' " |