Турконяка | І не послухали, і твердою зробили свою шию понад шию їхніх батьків. |
Огієнка | Та не слухали вони, і робили твердо́ю свою шию, як шия їхніх батькі́в, що не вірили в Господа, Бога свого. |
РБО | Но они не слушали. Они были так же упрямы, как и отцы их, которые не верили Господу, своему Богу. |
MDR | Но они не слушали. Они были упрямы, как их предки, которые не верили Господу, своему Богу. |
NASB+ | However, they did not listen, but stiffened their neck like their fathers, who did not believe in the Lord their God. |