Турконяка | і приніс жертви і приніс ладан на високих (місцях) і на вершках і під всяким деревом в гаю. |
Огієнка | І прино́сив він жертву та кадив на па́гірках, і на згі́р'ях, та під усяким зеленим деревом. |
РБО | И в местных святилищах, и на холмах, и под каждым деревом ветвистым он закалывал и сжигал жертвы. |
MDR | Он совершал жертвоприношения и воскурял фимиам на высотах, на холмах и под каждым зелёным деревом. |
NASB+ | And he sacrificed and burned incense on the high places and on the hills and under every green tree. |