Комментарии

РБО2 Пар 26:3-4
Лопухин Продолжительному (52 года) [Дата воцарения Озии в 4Цар 15:1 не согласуется с показанием 4Цар 14:17,23, по которому Иоровоам II царствовал...

Другие переводы

ТурконякаВін був син шістнадцять літний коли зацарював і пятдесять два роки царював в Єруслаимі, й імя його матері Халія з Єрусалиму.
ОгієнкаВін був віку шістнадцяти літ, коли зацарював, і царював в Єрусалимі п'ятдеся́т і два роки. А ім'я́ його матері — Єхолія, з Єрусалиму.
РБОКогда Азария стал царем, ему было шестнадцать лет. Он царствовал в Иерусалиме пятьдесят два года. Его мать — Иехо́лия, родом из Иерусалима.
MDRАзарии было шестнадцать лет, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме пятьдесят два года. Мать его звали Иехолия, из Иерусалима.
NASB+He was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem; and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.