Комментарии
Лопухин | Ап. сначала высказывает главную мысль своего рассуждения: Ветхий Завет есть служение смертоносной букве, новый - служение оживляющему духу. Раскрывая эту мысль, он говорит: было величие и у... |
Лопухин | Имея такую надежду. Ап. выражает здесь уверенность в том, что величие его служения не уничтожится. - Действуем - конечно, в отношении к тем, с кем христианский учитель имеет дело. -... |
МакАртур | такую надежду Вера в исполнение всех обетований Нового Завета. Вера во всеобщее и полное прощение грехов верующих в Евангелие (ср. Рим 8:24,25; |
Другие переводы
Турконяка | Отже, маючи таку надію, діємо з великою сміливістю, |
Огієнка | Тож, мавши надію таку, ми вживаємо великої сміли́вости, |
РБО | И поскольку у нас есть такая надежда, мы действуем открыто и бесстрашно. |
MDR | Так как у нас есть надежда на это, мы смелы в своих речах |
NASB+ | Having therefore such a hope, we use great boldness in [our] speech, |