| Турконяка | І поставив на ноги всіх, що знайшлися в Єрусалимі й у Веніямина і ті, що жили в Єрусалимі, зробили завіт в домі Господа Бога їхніх батьків. |
| Огієнка | І наставив він кожного, хто знахо́дився в Єрусалимі та в Веніямині, до того. І ме́шканці Єрусалиму робили за заповітом Бога, Бога своїх батьків. |
| РБО | Он велел, чтобы это подтвердили все, кто жил в Иерусалиме и на земле Вениамина. И жители Иерусалима стали поступать так, как велел Божий договор — договор Бога их отцов. |
| NASB+ | Moreover, he made all who were present in Jerusalem and Benjamin to stand [with him.] So the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers. |