| Турконяка | І привели козлів, що за гріхи перед царем і спільнотою, і поклали на них їхні руки, |
| Огієнка | І привели́ козлів жертви за гріх перед царя та збори, і вони поклали свої руки на них. |
| РБО | Козлов, приготовленных для очистительной жертвы, подвели к царю и всему собранию, чтобы они возложили на них руки. |
| MDR | Тогда Езекия приказал принести жертву всесожжения на алтаре. Когда началось приношение жертвы всесожжения, началось и пение Господу. Трубили трубы и звучали инструменты Давида, царя Израильского. |
| NASB+ | Then they brought the male goats of the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them. |