Комментарии
Лопухин | Пророческая речь ободрила Асу и подвинула его к ревности о славе Иеговы, к обновлению всенародного завета с Иеговой и истреблению сохранявшихся от прежних царей принадлежностей идолослужения. В ст.... |
Лопухин | напротив, повторяют 3Цар 15:13-15. О высотах, отмененных и неотмененных Асой, см. замеч. к 2Пар 14:2; сн. Толковая Библия, II, стран. 477. |
Другие переводы
Турконяка | Лише не знищили високі (місця), ще вони були в Ізраїлі. Але серце Аси було досконале всі його дні. |
Огієнка | Та па́гірки не минулися в Ізраїля, але́ Асине серце було все з Господом по всі його дні. |
РБО | Местные святилища по-прежнему стояли в Израиле. Но Аса всю жизнь был сердцем предан Богу. |
MDR | Высоты не были убраны из Иудеи, но сердце Асы было предано Господу всю его жизнь. |
NASB+ | But the high places were not removed from Israel; nevertheless Asa's heart was blameless all his days. |