Турконяка | постійні сперечання людей із зіпсованим розумом та позбавлених правди, які вважають побожність засобом наживи. [Ухиляйся від таких.] |
Огієнка | постійні сварні між людьми́ зіпсутого розуму й позбавлених правди, які ду́мають, ніби благоче́стя — то зиск. Цурайся таких! |
РБО | бесконечные препирательства людей с извращенным умом и забывших истину. Они смотрят на религию как на источник дохода. |
MDR | и постоянные распри среди людей, которые испорчены духом и не знают, что такое истина. Они думают, что служение Богу - это путь к обогащению. |
NASB+ | and constant friction between men of depraved mind and deprived of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. |