| Турконяка | служіть одне одному - кожен тим даром, який одержав, наче добрі домоврядники всілякої Божої ласки. |
| Огієнка | Служіть один о́дному, кожен тим даром, якого отримав, як доморя́дники всілякої Божої благода́ті. |
| РБО | Каждый из вас получил свой особый дар, так распоряжайтесь разумно этим многообразием Божьих даров для служения друг другу. |
| MDR | Каждый из вас должен использовать полученный им от Бога дар, как хороший правитель, чтобы послужить другому: |
| NASB+ | As each one has received a [special] gift, employ it in serving one another, as good stewards of the manifold grace of God. |