<i>Маханаим </i>— см. прим. к <a href='B:110 2:8'>2:8</a>.

Центр седьмого, также восточно-иорданского округа, - город Маханаим (<a href='B:10 32:22'>Быт 32:22</a>; <a href='B:60 13:26,30'>Нав 13:26,30</a>; <a href='B:100 17:24,27'>2Цар 17:24,27</a>), его сближают с нынешним Birket-Mahne.

<pb/>Ахінадав син Ахела в Маанаїні, один.

Ахінадав, син Іддо — в Маханаїмі.

Ахинада́в, сын Иддо́, — в Махана́име <f>[30]</f>.

<pb/>Ахинадав,<S>292</S> сын<S>1121</S> Гиддо,<S>5714</S> в Маханаиме;<S>4266</S>

<pb/>Ахинадав, сын Гиддо, в Маханаиме.

<pb/>Ahinadab<S>292</S> the son<S>1121</S> of Iddo,<S>5714</S> [in] Mahanaim;<S>4266</S>

РБО	Маханаим — см. прим. к 2:8.
Лопухин	Центр седьмого, также восточно-иорданского округа, - город Маханаим (Быт 32:22; Нав 13:26,30; 2Цар 17:24,27), его...

Турконяка	Ахінадав син Ахела в Маанаїні, один.
Огієнка	Ахінадав, син Іддо — в Маханаїмі.
РБО	Ахинада́в, сын Иддо́, — в Махана́име [30].
MDR	Ахинадав, сын Гиддо, в Маханаиме.
NASB+	Ahinadab the son of Iddo, [in] Mahanaim;

Комментарии

Другие переводы