Комментарии
| Лопухин | Коринфяне, считавшие себя твердыми в вере, должны не упускать из виду возможности впадения в грехи (ср. Рим 14:4). - Вас постигло... Смысл этого места такой:... |
| Лопухин | Ап. теперь прилагает сказанное выше к духовному состоянию коринфян. Они должны избегать того, что может лишить их благодатного общения со Христом, - именно идолослужения. Всякое богослужение... |
| МакАртур | Ср. Пр 16:18. Библия полна примеров человеческой самонадеянности (см. Есф 3:5; Ис 37:36-38; Лк... |
Другие переводы
| Турконяка | Тому, хто вважає, що він стоїть, хай стережеться, щоб не впав. |
| Огієнка | Тому́ то, хто ду́має, ніби стоїть він, нехай стережеться, щоб не впасти! |
| РБО | Так пусть каждый, кто думает, что твердо стоит на ногах, смотрит, как бы ему не упасть. |
| MDR | И потому тот, кто думает, что стоит твёрдо, должен остерегаться, чтобы не упасть. |
| NASB+ | Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall. |