Список городов, доставшихся потомкам Каафа, Гирсона и Мерари при разделении земли обетованной. Исчисление городов с большею обстоятельностью встречается в XXI гл. кн. Иисуса Навина. Совпадений же в том и другом списке заставляют думать, что оба писателя пользовались одним источником, но последний с меньшею точностью.

Из надела Асира: Маша́л, Авдо́н,

<pb/>от колена<S>4294</S> Асирова<S>836</S> — Машал<S>4913</S> и предместья<S>4054</S> его, и Авдон<S>5658</S> и предместья<S>4054</S> его,

<pb/>Семьи Гирсона также получили города Кедес в Галилее, Хаммон и Кириафиам от колена Неффалима. Они получили и поля вокруг этих городов.

<pb/>and from the tribe<S>4294</S> of Asher:<S>836</S> Mashal<S>4913</S> with its pasture<S>4054</S> lands,<S>4054</S> Abdon<S>5658</S> with its pasture<S>4054</S> lands,<S>4054</S>

РБО	Из надела Асира: Маша́л, Авдо́н,
MDR	Семьи Гирсона также получили города Кедес в Галилее, Хаммон и Кириафиам от колена Неффалима. Они получили и поля вокруг этих городов.
NASB+	and from the tribe of Asher: Mashal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands,

Комментарии

Другие переводы