Комментарии
РБО | Пс 104:1-15 |
Лопухин | Прославление Бога путем возвещения Его дел - чудес должно исходить из мысли о том, что народ израильский, потомок Иакова, - Его избранный народ, и в его истории сказалось участие Провидения. Народу... |
Лопухин | Насколько можно судить по содержанию и характеру изложенной в данных стихах песни, она не представляет одного цельного произведения. Между стих. 22 и 23, 34 и 35 нет почти никакой связи. Подобное... |
Другие переводы
Турконяка | Визнавайтеся Господеві, прикликайте Його в імені Його, відомим зробіть в народах його вчинки. |
Огієнка | „Дякуйте Господу, кличте Ім'я́ Його, серед наро́дів звіщайте про вчи́нки Його́! |
РБО | Славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте народам о деяниях Его; |
MDR | "Прославляйте Господа. Призывайте имя Его. Рассказывайте людям о великих делах, которые совершил Господь. |
NASB+ | Oh give thanks to the Lord, call upon His name; Make known His deeds among the peoples. |