Турконяка | І він зробив так, як йому Бог заповів, і побив табір чужинців від Ґаваона аж до Ґазари. |
Огієнка | І зробив Давид так, як наказав йому Бог, і вони побили филисти́мський та́бір від Ґів'ону аж до Ґезеру. |
РБО | Давид сделал так, как повелел ему Бог, и разгромил филистимлян от Гаваона до Гезера. |
MDR | Давид сделал, как повелел ему Бог. И поразил Давид войско филистимлян от города Гаваона до Газера. |
NASB+ | And David did just as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines from Gibeon even as far as Gezer. |