Комментарии
| Огієнка | Благословити — говорити благе, цебто добре слово; благословити Бога — славити... |
| Огієнка | Підіймати долоні, руки — молитися. |
| Лопухин | "Ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь". Давид предпочитает милость к нему Бога жизни вне ее. Под милостью, как общеупотребительно в Библии, разумеются духовные блага, напр., чистота... |
Другие переводы
| Турконяка | Так Тебе благословитиму в моїм житті, в твоїм імені піднесу мої руки. |
| Огієнка | Так я буду в житті своїм благословля́ти[67] Тебе, ради Йме́ння Твого́ буду руки свої підіймати![68] |
| РБО | Благословлять Тебя буду всю жизнь, воздев руки, имя Твое призывать. |
| RST | Так благословлю Тебя в жизни моей; во имя Твое вознесу руки мои. |
| MDR | Пока я живу - буду славить Тебя, во имя Твоё к небу руки воздену. |