Комментарии
| Лопухин | Моя болезнь отдалила от меня друзей, а враги сделались смелее. Искренние мои стали против меня в некотором расстоянии, как простые наблюдатели, но не подходили ко мне. Это делали самые приближенные... |
Другие переводы
| Турконяка | І нагнітали ті, що шукали мою душу, і ті, що шукали мені зла, сказали безумне і цілий день навчалися обмани. |
| Огієнка | Тене́та розставили ті, хто чатує на душу мою, а ті, хто бажає нещастя мені, говорять прокля́ття, і ввесь день вимишляють зрадли́ве! |
| РБО | А враги мне ловушки ставят, хотят убить, мне желают зла и проклятья твердят, на меня клевещут весь день. |
| RST | Ищущие же души моей ставят сети, и желающие мне зла говорят о погибели моей и замышляют всякий день козни; |
| MDR | Но те, кто раскинули сеть на меня, кто вред мне наносит, они строят козни и планы против меня. |